В журнале для специалистов "Профессиональный перевод" (г. Москва) в новой рубрике "Трибуна переводчика" опубликована серия статей "О переводах с иронией" ведущего эксперта ЮУТПП Станислава Марсовича Каюмова. Каждое из эссе - это яркая иллюстрация того, как казусы непрофессионального перевода могут привести к немалым убыткам по контрактам либо затруднить деловое общение партнеров.
Ранее эти статьи публиковались в журналах "Бизнес-вестник" ЮУТПП, "Электронный Урал", газетах "Торгово-промышленные ведомости" (г.Москва), "Вечерний Челябинск" и других изданиях.
Пресс-служба ЮУТПП.
-
Как повысить доходность сельхозпредприятий в 2027 году: ключевые вопросы и вызовы агробизнеса обсудят на отраслевой Конференции в Челябинске
17–18 февраля 2027 года в Челябинске состоится Межрегиональная агропромышленная конференция «МАК-2027». Представители сельхозпредприяти...
27.10.2026170 -
Команда URAL MOTORSPORT завершила сезон трак-триала тремя призовыми местами на финальном соревновании в Твери
24–25 октября команда Автомобильного завода «УРАЛ» URAL MOTORSPORT успешно выступила в тверском «Парке приключений Павлова»....
27.10.2026149 -
В состав Южно-Уральской торгово-промышленной палаты вступила новая компания
В состав Южно-Уральской торгово-промышленной палаты вступила новая компания — «ОНЛИ», специализирующаяся на организации международных расчётов...
23.10.2026343
